News

January 1, 2016

Announcement

Soft Launch Announcement: Clash Royale Release in Select Countries

Join the Clash Royales in a brand new, real-time, head-to-head battle experience! Clash Royale is a dueling and card collection game set in the Clash Universe. This new game brings together the royal family with your favorite Clash of Clans troops, sometimes with a few new twists. Battle in various Arenas against other Challengers for Trophies, Crowns and glory.

Clash Royale is all about head-to-head battle, and lots of it! Supercell has looked for a fun and engaging approach to player-versus-player gameplay on mobile for years, and we think we have finally found it. Developed independently of the Clash of Clans game team, Clash Royale is a completely new experience, and unlike any other game we've played before.

Soft launch begins January 4th in selected countries. We're thrilled to see you in battle! Most importantly, we're looking forward to hearing your feedback and thoughts on the game. We especially look forward to hearing how existing Clashers play and enjoy Clash Royale side-by-side with Clash of Clans.

Please check out Chief Pat's interview with the game team, our FAQ and share your feedback with the Clash Royale team on the forums.

See you in the Arena,
The Clash Royale Team

ソフトローンチのお知らせ:「Clash Royale (クラッシュ・ロワイヤル)」を一部の国と地域で配信開始

リアルタイムの熱い対戦を楽しめる、新作ゲーム「クラッシュ・ロワイヤル」を遊んでみませんか? 本作はプレイヤーが1対1で競い合う対戦型カードコレクションゲームで、「クラッシュ・オブ・クラン」の世界が舞台です。プレイヤーはある王家の王様(キング)として、クラッシュ・オブ・クランでおなじみのユニットたちを率いて戦います。中には新しい機能をもったユニットも登場します。他の挑戦者プレイヤーとさまざまなアリーナで戦い、トロフィー、クラウン、そして勝利をかけてバトルを重ねていくことになります。

「クラッシュ・ロワイヤル」は1対1の対戦の楽しさを全力で追求し、その魅力を詰めこんだゲームです。Supercellでは、モバイルにおける対戦プレイの面白さや、意欲をかきたてるアプローチを長年探し求めてきました。そして本作で、ついにその答えを見つけられたと確信しています。「クラッシュ・ロワイヤル」はクラッシュ・オブ・クランとは独立したチームによる完全新作で、私たちがこれまでに遊んできたどんなゲームともちがう、完全に新しいプレイ体験になっています。

ソフトローンチは1月4日より、一部の国と地域で開始します。皆様にバトルを体験していただくその日を、私たちも心待ちにしています。なにより、このゲームに対する皆様のご意見・ご感想をうかがえるのが楽しみでなりません。特に「クラッシュ・オブ・クラン」プレイヤーの皆様には、「クラッシュ・ロワイヤル」のプレイや面白さについて、また「クラッシュ・オブ・クラン」と比較してのご感想などをお寄せいただければ幸いです。

詳細につきましてはFAQページ も併せてご参照ください。

それでは、アリーナでお会いしましょう!
クラッシュ・ロワイヤルチームより

新游戏测试公告:《部落冲突:皇室战争 (Clash Royale)》即将在部分国家和地区发行测试版

加入《部落冲突:皇室战争 (Clash Royale)》,感受全新的实时对战和正面交锋的游戏体验!《部落冲突:皇室战争 (Clash Royale)》是一款和《部落冲突(Clash of Clans)》具有相同世界观的实时卡牌对战游戏。在皇室战争中,您所熟悉的部落冲突人物将和皇室成员并肩作战。当然,有些部落冲突的角色还会有一些变化哦。还在等什么?快来竞技场和其他英勇的挑战者们一起为胜利之冠、闪亮奖杯、和无上荣光而战吧!

《部落冲突:皇室战争 (Clash Royale)》为您带来的是一场又一场激烈而直接的较量!Supercell公司多年来一直在寻求和探索,希望能够让移动设备端的玩家享受到实时PvP对战游戏的无穷乐趣,现在我们终于找到了这样一种游戏方式。《部落冲突:皇室战争 (Clash Royale)》由全新组建的团队开发制作,团队成员都拥有丰富的游戏开发经验。这款全新的游戏,与您之前玩过的任何一款游戏都不一样,它会让您获得前所未有的独特的游戏体验。

2016年1月4日,《部落冲突:皇室战争 (Clash Royale)》的测试版将要在部分国家和地区发行了。我们非常兴奋也很期待与您在游戏战场上相见。最重要的是,我们殷切地期待着收到您关于《部落冲突:皇室战争 (Clash Royale)》的所有反馈。我们尤其希望现有的《部落冲突 (Clash of Clans)》的玩家们能与我们分享你们双修《部落冲突》和《部落冲突:皇室战争》的游戏乐趣!

关于《部落冲突:皇室战争 (Clash Royale)》,您肯定有很多问题想问吧?您可以查看我们精心整理的常见问题解答FAQ! 同时,您也可以前往官方论坛(暂时仅开放了英文论坛)与我们分享您关于《部落冲突:皇室战争 (Clash Royale)》的感受与想法。 http://supr.cl/ClashRoyaleForum 对于中国大陆的玩家,您也可以关注我们的微信服务号“cr-kefu”,向我们反馈您的真实体验和各种奇思妙想。

好啦,咱们竞技场见吧!~
《部落冲突:皇室战争 (Clash Royale)》游戏开发团队

소프트 런칭 알림: 일부 국가에서 클래시 로얄(Clash Royale) 출시

새로운 실시간 대결 게임인 클래시 로얄에 참전하세요! 클래시 로얄은 클래시 오브 클랜 세계관을 바탕으로 한 카드 수집 & 대결 게임입니다. 이 새로운 게임은 귀족들과 클래시 오브 클랜 병사들을 한자리로 불러 모으는데, 새로운 반전들이 숨어 있습니다. 다양한 경기장에서 경쟁하며 트로피와 왕관을 차지하는 영광을 누리세요.

클래시 로얄은 플레이어 간 맞대결 게임의 모든 것을 담고 있습니다. 슈퍼셀은 지난 수년 간 보다 즐겁고 몰입감 넘치는 모바일 PvP 게임을 만들기 위해 많은 노력을 해 왔습니다. 그리고, 드디어 그 새로운 해답을 찾았다고 자부합니다. 클래시 오브 클랜 팀과 별개의, 독립된 팀에서 개발된 클래시 로얄은 전에 없던 새로운 게임을 경험하게 해줄 것입니다.

소프트 런칭은 사전 선정된 일부 국가에서 1월 4일부터 시작됩니다. 여러분들의 대결 장면을 빨리 보고 싶군요! 무엇보다, 개발 팀은 게임에 관한 여러분의 의견과 생각을 듣고자 합니다. 특히 클래시 오브 클랜 플레이어들이 기존 게임과 함께 이 신작 게임을 얼마나 병행하여 즐기는지 알고 싶습니다.

관련 FAQ 를 확인하고 포럼forums 에서 의견을 나눠주세요.

그럼 경기장에서 뵙겠습니다.
클래시 로얄 팀

Annonce du lancement d'essai : sortie de Clash Royale dans certains pays

Rejoignez la famille royale de Clash dans Clash Royale, tout nouveau jeu de confrontation en temps réel ! Clash Royale est un jeu de cartes à collectionner et de duel qui se déroule dans l'univers de Clash of Clans. Ce nouveau jeu est la rencontre de la famille royale de Clash et de vos troupes préférées de Clash of Clans, parfois pimentée par quelques rebondissements. Affrontez vos adversaires dans diverses arènes pour remporter des trophées et couronnes et connaître la gloire !

Clash Royale, c'est avant tout un jeu d'affrontements en duel ! Depuis plusieurs années, Supercell cherche à créer un jeu amusant et captivant en mode joueur contre joueur. Nous pensons avoir atteint cet objectif ! Développé indépendamment de Clash of Clans, Clash Royale est une expérience entièrement nouvelle et différente de tout autre jeu que nous connaissons.

Le lancement d'essai aura lieu le 4 janvier dans certains pays. Nous serons ravis de vous voir évoluer dans l'arène ! Et surtout, nous attendons avec impatience vos commentaires et suggestions sur le jeu. Nous avons particulièrement hâte de savoir comment les Clashers existants vivent la découverte de Clash Royale tout en continuant à jouer à Clash of Clans.

N'hésitez pas à consulter notre FAQ et à nous donner votre avis sur les forums (uniquement en anglais pour le moment).

À bientôt dans l'arène,
L'équipe de Clash Royale

Soft-Launch-Ankündigung: Release von Clash Royale in ausgewählten Ländern

Schließ dich der Königsfamilie an und sei Teil eines brandneuen, direkten Kampferlebnisses: Clash Royale! Clash Royale ist ein Duell- und Sammelkartenspiel im Clash-Universum. Dieses neue Spiel vereint die Königsfamilie und deine liebsten Clash of Clans-Truppen. Ab und zu gibt es jedoch ein paar neue Aspekte. Kämpfe in unterschiedlichen Arenen gegen andere Herausforderer um Trophäen, Kronen und Ruhm.

Bei Clash Royale geht es um jede Menge direkten Kampf in Echtzeit! Supercell sucht schon seit Jahren nach spaßigen und fesselnden PvP-Gameplayideen für Mobilgeräte und endlich haben wir sie. Clash Royale wurde unabhängig von Clash of Clans entwickelt und bietet eine ganz neue, einzigartige Spielerfahrung.

Der Soft Launch findet in ausgewählten Ländern am 4. Januar statt. Wir erwarten dich mit Begeisterung in der Arena! Wir freuen uns aber vor allem auf dein Feedback und deine Ideen für das Spiel. Es interessiert uns besonders, wie aktuelle Clashers spielen und Clash Royale neben Clash of Clans nutzen.

Bitte wirf einen Blick auf unsere FAQ unter und teile uns deine Meinung in den Foren mit (nur in Englisch verfügbar).

Wir sehen uns in der Arena!
Dein Clash Royale-Team

Aviso de primer lanzamiento de Clash Royale en algunos países

Aviso de primer lanzamiento de Clash Royale en algunos países

¡Únete a la realeza y disfruta de los nuevos duelos cara a cara en tiempo real de Clash Royale! Clash Royale es un juego de colección de cartas ambientado en el universo de Clash of Clans. Este nuevo juego incluye a miembros de la familia real y de tus tropas favoritas de Clash of Clans con algunas características distintas. Compite en varios campos de batalla contra otros rivales para conseguir trofeos, coronas y gloria.

En Clash Royale los duelos lo son todo, ¡y disputarás un montón! Supercell llevaba años buscando una forma entretenida y emocionante de ofrecer duelos a los jugadores desde dispositivos móviles, y creemos que por fin lo tenemos. Clash Royale es un juego diseñado por un equipo independiente no ligado al de Clash of Clash of Clans y ofrece una experiencia única nunca antes vista.

Su lanzamiento se llevará a cabo el 4 de enero en varios países. ¡Estamos deseando verte competir en duelos! De hecho, a nuestro equipo le encantaría recibir comentarios y sugerencias sobre el juego. Así podríamos saber qué os parece el juego y si os estáis divirtiendo jugando a Clash Royale y a Clash of Clans a la vez.

Consulta nuestra sección de preguntas frecuentes y haznos llegar tu opinión a través de los foros (de momento solo en inglés).

¡Nos vemos en el campo de batalla!
El equipo de Clash Royale