Community

19/08/2018

Linee guida per i tornei della community

Desideri organizzare un evento e/o un torneo incentrato su un gioco Supercell? Siamo qui per aiutarti! Il nostro obiettivo è di garantire che gli eventi siano corretti, divertenti e accessibili a tutti: a tal scopo, abbiamo delineato delle linee guida per gli eventi e i tornei della community, così sarà tutto facile come bere un bicchier d’acqua... o un bicchiere di elisir, a seconda dei gusti!

REGOLE GENERALI PER TUTTI I TORNEI ED EVENTI

  • Tutti i tornei devono essere a partecipazione gratuita, senza eccezioni. Ciò include anche quote di partecipazione o abbonamenti stagionali. Questo implica che gli organizzatori di un evento dal vivo possono far pagare l'accesso al luogo di incontro agli spettatori, ma non l'iscrizione all'evento stesso.
  • Gli organizzatori sono tenuti a provvedere ai premi del loro evento e non possono chiedere ai partecipanti di finanziarli. Il valore massimo totale consentito per i premi (in denaro, merci, o altra forma) è di 10.000 $ (dollari statunitensi), fatto salvo il caso in cui Supercell non approvi per iscritto l'assegnazione di premi maggiori.
  • È possibile offrire come ricompensa oggetti nel gioco, oppure denaro (o equivalenti in denaro), ma non entrambi. I tornei in cui vengono offerte ricompense nel gioco non possono includere anche altri tipi di ricompense.
  • Supercell è responsabile dei propri giochi, ma gli organizzatori sono responsabili dei propri eventi. Agli organizzatori non è permesso asserire che un evento è “ufficiale” o implicare il coinvolgimento, la responsabilità o il sostegno di Supercell in merito al proprio evento o torneo o in merito a qualsiasi premio assegnato.
  • Gli organizzatori, in quanto tali, sono tenuti ad assicurarsi che il proprio evento rispetti le leggi e normative locali.
  • Per organizzare o partecipare a un evento è necessario aver compiuto l’età minima per organizzarlo o parteciparvi, in accordo con la regolamentazione locale. Inoltre, è richiesta un'età minima di 13 anni per partecipare agli eventi senza premi in denaro e di 16 anni per partecipare agli eventi con premi in denaro, unitamente a un'autorizzazione (scritta o presentata di persona) da parte dei genitori o tutori legali dei partecipanti minorenni.
  • Lo scopo di un torneo è quello di essere divertente ed entusiasmante. L'abilità dei partecipanti deve essere l'unico criterio per determinare il vincitore, perciò ogni tipo di combine o simili accordi illeciti che influenzino il risultato della competizione sono severamente proibiti.

MARCHI, SPONSOR E PUBBLICITÀ

  • Agli organizzatori è permesso di utilizzare le immagini che forniamo per i tornei e gli eventi, ma non di modificarle in alcun modo. I loghi dei giochi possono essere usati esclusivamente previa autorizzazione da parte di Supercell. Non è invece permesso utilizzare il logo di Supercell.
  • Gli organizzatori possono registrare o trasmettere in streaming il proprio torneo o evento su qualsiasi piattaforma online, ma non in televisione.
  • Agli organizzatori non è permesso associare alcuna attività di sponsorizzazione ai giochi, al marchio, ai loghi o a qualsiasi altro contenuto di proprietà di Supercell, se non espressamente autorizzato per iscritto da Supercell. In special modo, agli organizzatori è fatto divieto di (i) includere qualsiasi nome di sponsor all'interno del nome di un torneo o evento; (ii) esporre nella sede del torneo o evento, sul sito web dedicato o in altra maniera evidente qualsiasi logo o altro materiale promozionale relativo a sponsor; (iii) fare qualsiasi riferimento a sponsor attraverso materiale promozionale o materiale contenente immagini, personaggi, testo, loghi o altri elementi relativi ai giochi di Supercell; o (iv) fare qualsiasi riferimento a sponsor prima, durante e dopo la trasmissione, lo streaming o qualsiasi contenuto visivo riconducibile al proprio torneo o evento.
  • Nulla di ciò che è relativo al torneo o evento può includere o promuovere contenuti che siano fuorvianti, fraudolenti, ingannevoli, illegali, osceni, diffamatori, minatori, molesti o che siano incompatibili o contrastanti con gli interessi di Supercell. Il torneo o evento non può pubblicizzare altri editori o case sviluppatrici di videogiochi, piattaforme videoludiche, alcol, tabacco, droghe, materiale pornografico, armi, qualsiasi forma di scommessa o gioco d'azzardo o qualsiasi società, prodotto o servizio riconducibile a quanto sopracitato.
  • Agli organizzatori non è consentito di registrare per il torneo o evento alcun marchio, nome di dominio, diritto d'autore, account di social media o indirizzo a essi associati che contengano o possano essere confusi con i marchi registrati da Supercell (quali SUPERCELL, CLASH ROYALE, CLASH ROYALE LEAGUE, CLASH OF CLANS, HAY DAY e BOOM BEACH) o con qualsiasi bene di proprietà di Supercell, qualora non sia stato sottoscritto alcun specifico accordo con Supercell.
  • Supercell può promuovere il torneo o evento degli organizzatori, o utilizzare i risultati di tale torneo o evento per attività di marketing o per qualificare giocatori a tornei ufficiali di Supercell.

ALTRE INFORMAZIONI DEGNE DI NOTA

  • Ai giocatori che partecipano alla CRL (Clash Royale League), in particolare a coloro che sono stati ingaggiati da una squadra della CRL per gareggiare durante una stagione, non è permesso partecipare a eventi estranei alla CRL quando la stagione della CRL è in corso, in base alle direttive di Supercell, fatto salvo il caso in cui non vi sia un consenso scritto da parte di Supercell.
  • Al fine di garantire l'esperienza di gioco nel modo in cui è stata intesa e concepita in origine, è vietato utilizzare nel proprio torneo o evento alcun tipo di emulatore o software atto a tale scopo.
  • È rigorosamente vietato l'uso di mod, bot e altri software di terze parti. È raccomandato l'uso di dispositivi mobili nei tornei ed eventi e, relativamente alla trasmissione in streaming o registrazione di questi ultimi, è consigliato l'utilizzo di tablet, per via della loro maggiore risoluzione.
  • Le Condizioni d'Uso, la Normativa sulla privacy e la Politica sui Contenuti dei Fan di Supercell sono valide per tutti i tornei e gli eventi.
  • Desideriamo che i tornei e gli eventi siano divertenti e corretti, pertanto prenderemo tutte le iniziative necessarie in tal senso, inclusa la sospensione o l'annullamento di tornei o eventi, qualora le circostanze lo richiedano.
  • Se il torneo o evento rispetta tutte le summenzionate linee guida, non è necessario richiedere una licenza o un qualsiasi tipo di permesso a Supercell. In caso contrario, gli organizzatori sono invitati a contattarci scrivendo a tournaments@supercell.com per discutere la possibilità di eventuali compromessi.
  • Fatta esclusione per i requisiti elencati, gli organizzatori possono organizzare e gestire i propri tornei o eventi come preferiscono: il formato della competizione, le regole e i premi sono a loro discrezione, fintanto che essi rispettino le summenzionate linee guida per i tornei.
  • Il materiale per i fan relativo a Clash Royale è disponibile a questo indirizzo. Gli utilizzatori sono tenuti a osservare le regole e le restrizioni al riguardo precedentemente indicate.

Qualora ci fossero ulteriori dubbi o domande, è possibile contattarci all’indirizzo tournaments@supercell.com.

Grazie per l’attenzione e buon divertimento!

Nota: le presenti linee guida sono in costante evoluzione e potrebbero essere modificate in qualsiasi momento. Per tale motivo, è consigliabile controllare periodicamente questa pagina per eventuali aggiornamenti.

Importante: per consultare la versione più aggiornata delle linee guida, è consigliabile fare riferimento alla versione originale su supercell.com.